Neste conto satírico e incisivo, o narrador disseca o estrelato literário de Măgira Rumanesca, figura proeminente do feminismo romeno contemporâneo, cuja militância estridente e ambiguidade ética revelam tensões entre ideologia, vaidade e autenticidade. Um retrato mordaz das derivas do activismo cultural e do culto à imagem no meio literário.
A credora
. Ela realmente não esperava aquele dinheiro. Assim que o recontou, humedecendo bem os dedos para que as notas corressem mais facilmente entre o indicador e o polegar, a credora fez com elas um rolo, envolveu-as com um elástico e guardou-as no antiquíssimo baú enferrujado, com motivos orientais. Era aí que acumulava as poupanças, antes …
O homúnculo
. Depois de bater o portão com estrondo, fá-lo todos os dias à mesma hora, o homúnculo põe-se a abrir e a fechar a portinhola da caixa do correio (mesmo ao fim de semana, especialmente ao domingo); a seguir demora-se a escolher as melhores tabuinhas para cortar com a serra elétrica. Dá-lhe um grande prazer …
A santa
. A santa cheirava a cebola. Comentava-se muito e a meia voz este facto. «Esfrega-se com o bolbo (rodelas ou casca é que não se sabia) para repelir o olho gordo» dizia-se aqui, «Faz infusões para prevenir a gripe» argumentava-se da outra banda, «É uma desleixada e não toma banho» concordavam todos. Por culpa deste …
João Ricardo Lopes 